Ratan Tata impressed King Charles once when he skipped a royal award ceremony to stay by his ailing dog’s side